viernes, 1 de diciembre de 2017

AZAROAK 25/25 DE NOVIEMBRE


 Biolentziaren kontra eta berdintasunaren alde lan egiteko hartzen dugun konpromisoa argi utzi nahi dugu. Guk, gure eskolan, gure etxeetan, gure auzoetan...ez dugu baimenduko edozein indarkeria mota, ez fisika, ez psikika, mehatzurik ere ez ezta irainik ere.



Queremos manifestar nuestro compromiso de trabajar para prevenir la violencia contra las mujeres en todas sus manifestaciones y combatir cualquier otro tipo de vilencia verbal, física, psíquica...amenazas, insultos, menosprecios y desvalorizaciones.







viernes, 24 de noviembre de 2017

DIA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES 
AZAROAREN 25 EMAKUMEENGANAKO INDARKERIAREN AURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA
Esperemos que en un futuro próximo no sea necesario celebrar este día.
 Espero dezagun etorkizun hurbil batean egun hau ospatzea beharrezkoa ez izatea.

martes, 21 de noviembre de 2017

BERRIRO AIBOA EGUN ZENTROKO LAGUNEKIN













¡UN FELIZ REENCUENTRO!

lunes, 12 de junio de 2017

JADA  BARATZEKO LEHEN FRUITUAK JASOTZEN HASI GARA
Ya hemos empezado a recoger los  primeros frutos del huerto que llevamos a casa para compartir con la familia.






viernes, 2 de junio de 2017

SENDABELARRAK/PLANTAS MEDICINALES

Gure ortuan  sendabelar espezie batzuk aurki ditzakezu.
Hurbildu zaitez ikustera.

ESKOLA-BARATZEA/HUERTO ESCOLAR

Debido a las obras de renovación de las terrazas, que es donde habitualmente se ubica nuestro huerto urbano, esta primavera hemos  colocado bancales y jardineras en el jardín exterior del patio. 
Tomate cherry, calabacines, lechugas, escarolas... y otras variedades que cuidadamos con mimo.
Hona hemen erakusgarri txiki bat