1. ZIKLOKOAK DANTZAN / 1º CICLO BAILANDO

El día 13 de febrero celebramos la fiesta de Carnaval. 

El tiempo nos dió una tregua y salió el sol.

Nuestra escuela se convirtió en un circo lleno de payasos, domadores, tigres...

Participamos en la Kalejira por el pueblo junto con los demás colegios, desfilando, bailando y disfrutando de la fiesta.

Al volver al colegio bailes y cholatada.

¡Mejor imposible!

Otsailak 13an  Inauteriko festa ospatu genuen eskolan.
Gure eskola pailazoz, domatzailez eta tigrez betetako zirko bat bihurtu zen.
Eguraldi eder batekin herriko kalejiran hartu genuen parte beste eskolekin batera jaiez gozatuz.
Eskolara itzultzerakoan dantzak eta txokolatea,
Egun bikaina benetan!

MATRICULACIÓN CURSO 15/16 IKASTURTEKO MATRIKULA

1.- CALENDARIO de matriculación:

·        entrega de documentación:

del 2 al 13 de febrero (ambos inclusive en el centro)

·        matriculas on-line (opcional) del 2 de febrero al 12, a través de  hezkuntza.net.

·        Publicación del listado de solicitudes: 24 de febrero.

·        publicación de listas provisionales: 5 de marzo.

·        Plazo de reclamaciones: hasta el 18 de marzo

·        Publicación de listas definitivas: 26 de marzo

Nota: no hay impresos de matriculación, La hoja oficial de matriculación se rellenará en el centro o en casa vía on-line.

2.- DOCUMENTOS a presentar:

·        Fotocopia del D.n.I. del padre, madre o tutor/es.

·        Certificado de empadronamiento de la unidad familiar.

·        Fotocopia del libro de familia (alumno/a a matricular, padres y resto de hermanos/as).

·        Fotocopia de la declaración de la renta del 2014.

·        Otras circunstancias documentales. (padres minusválidos, familia numerosa....)

3.- donde realizar la matricula.

En dirección del C.E.I.P.  San Ignacio.

• Mañanas :  09:15 a 12:15
• Tardes : 14:45 a 15:45
• El viernes 13 de febrero solo en horario de mañana

4.- realización de matricula y entrega de documentación.

en la dirección de C.E.I.P. San Ignacio.

Nota: el alumnado que se encuentra este curso en el nivel de 2 años de Ed. Infantil y posteriores no necesita realizar nueva matriculación, salvo que desee cambiar de modelo o centro.

15/16 ikasturteko matricula

1- matrikula-egutegia

·        dokumentazio aurkezpena:

otsailaren 2tik 13ra (biak barne ikastetxean).

On-line matrikulazioak (borontatezkoa) otsailaren 2tik 12 arte hezkuntza.net-en bidez.

Eskaeren argitaratzea: otsailaren 24an.

·        Behin behineko zerrendak argitaratzea:    Martxoaren  5an.

·        Erreklamazio epea:  Martxoaren 18 arte

·        Behin betiko zerrendak argitaratzea:

Martxoaren 26ean

Oharra: Ez dago matrikulatzeko  inprimakirik eta matrikulatzeko orri ofiziala zentroan edo etxean on-line bete behar da.

2.- aurkezteko agiriak:

·        Aita, ama edo tutoreen N.A.N.aren fotokopiak

·        Umea eta guraso edo tutoreen erroldaren ziurtagiria (udaletxean eskatu).

·        Familia liburuaren fotokopia (dagokionarena, gurasoenak zein gainerako neba-arrebena)

·        2014ko errenta aitorpenaren fotokopia.

·        Beste  zenbait. (guraso elbarrituak, familia ugariak.....)

3.- non egin matrikula

San Ignacioko zuzendaritza bulegoan.

Goizez: 09:15 - 12:30

Arratsaldez: 14:45 - 15:45

otsailaren 13an izan ezik, bakarrik goizez

4.-matrikula eta dokumentazio non aurkeztu:

San Ignacioko zuzendaritza bulegoan.

Oharra: ikasturte honetan haur hezkuntzako 2 urteko mailan daudenak  eta ondoko mailetako ikasleek ez dute matrikula berririk egin behar, ereduz edo eskolaz aldatzeko asmoa dutenek izan ezik.

2014 GABONAK/NAVIDADES

El colegio San Ignacio se convirtió hace unos días en un estudio de grabación de radio. En esta ocasión fue el protagonista del programa de Radio Euskadi "La mecánica del caracol, ciencia en las ondas". Los alumnos y alumnas de Educación Infantil ayudados por sus andereños explicaron algunos de los experimentos que en torno a las ciencias vienen realizando en un proyecto que les ocupa en estos últimos cursos.

http://www.eitb.tv/es/radio/radio-euskadi/la-mecanica-del-caracol/2514856/2816950/especial-ciencia-en-las-ondas-en-el-colegio-san-ignacio-de-getxo/

San Ignacio ikastetxea irratiko grabazio-estudio bihurtu zen duela egun batzuk. Oraingo honetan, Radio Euskadiko La mecánica del caracol, ciencia en las ondas saioko protagonista  izan ziren ikastetxekoak. Haur Hezkuntzako ikasleek, beren andereñoen laguntzarekin, azken ikasturteetan prestatzen ari diren proiektu batean zientzien inguruan egiten ari diren esperimentuak azaldu zituzten.

SANTO TOMAS AZOKA

 

El día 21 de noviembre celebramos nuestra particular Feria de Santo Tomás. Dentro de un proyecto que pretende impulsar el euskera y las tradiciones culturales, los alumnos-as participaron a lo largo de toda la jornada en actividades como: elaboración y degustación del talo, preparación de puestos de mercado, exposición e intercambio de productos realizados por ellos mismos...Todo en un ambiente festivo en el que no faltó la música, el buen humor y la camaradería, donde el euskera fue el protagonista del día. Ah! y para finalizar...¡la rifa del cerdo!.

Azaroaren 21ean ospatu genuen modu berezian gure Santo Tomas Eguna. Euskara eta kultur tradizioak helburu duen egitasmo baten harira, hainbat jardueratan parte hartu zuten egun osoan zehar: taloa egin eta jaten, merkatuko postuak prestatzen, ikasleek  beraiek egindako produktuak erakusten eta trukatzen...
Hori guztia jai giroarekin egin zuten, musika, umore ona eta adiskidetasuna ez baitziren falta, euskara ere eguneko protagonista izan zelarik.
A! eta amaitzeko...txerriaren zozketa.

Azken eguneko jaia -Fiesta de fin de curso