lunes, 28 de mayo de 2018


 "CUENTOS DE BUENAS NOCHES PARA NIÑAS REBELDES"

 (Elena Favilli y Francesca Cavallo)




                                                                     
    Es importante que las niñas conozcan los obstáculos que afrontarán a lo largo de su vida,
pero también es esencial que sepan que podrán superarlos y
que no sólo encontrarán formas de sobreponerse a ellos,
sino que pueden ir eliminándolos para el futuro,
igual que lo han hecho las grandes mujeres de este libro.
(Fragmento del prólogo del libro)



Durante este mes  en todas las aulas de primaria se ha llevado a cabo un bonito trabajo sobre este libro.
Cada aula ha elegido una serie de historias de mujeres que han servido para reflexionar  sobre la situación de la mujer en el mundo, en épocas pasadas y  en la actualidad.

Mujeres como Yusra Mardini, Rosa Parks, Alek Wek,  Sonita Alizadeh, Maria Montesori… mujeres conocidas y desconocidas han acudido a nuestras aulas a hablarnos de ellas, de sus sueños, de los obstáculos encontrados en el camino, de la  superación personal…

Además han ido surgiendo temas como el racismo, el apartheid, las guerras, los refugiados y refugiadas, los matrimonios forzosos, la venta de niñas, la diversidad funcional, … temas sobrecogedores y, por desgracia, aún existentes en el mundo.







En la  asamblea de delegados y delegadas se han puesto en común las reflexiones y conclusiones sacadas, algunas de las cuales os mostramos a continuación:

  •          Ez zara izan behar besteak bezalakoak; benetan maite zaituenak zaren moduan maite zaitu.
  •           Hezkuntza (arkatza eta liburua) emakumeei eta gizoneei ahalmena ematen die.
  •         No es justo que no te dejen volver a tu tierra.
  •           Las niñas no son objetos para ser vendidos.
  •         “Muchas dificultades y poca vagancia”   (tal y como lo expresaba un miembro de la       asamblea, al referirse a una protagonista que, a  pesar de su ceguera, de ser mujer y de ser de principios de siglo, triunfo en el mundo que había elegido).
  •           Nahi duguna argi badaukagu, ahalegindu lortu arte (Si tienes claro lo que quieres, esfuérzate hasta conseguirlo).


Y muchas más.

viernes, 25 de mayo de 2018

ESKOLA-BARATZEKO LANETAN MURGILDUTAK




Esta semana hemos estado muy ocupados con los trabajos del huerto escolar: preparación de semilleros, replantación de plantas aromáticas y medicinales, ornamentales...







Ilusioz hartu dugu baratze-eskolako zaintzaren ardura.

 

miércoles, 23 de mayo de 2018

FAMILIA-ESCUELA TRABAJANDO JUNTOS

FAMILIA-ESKOLA ELKARREKIN LANEAN 

El día 17 de mayo se realizó el último encuentro familia-escuela  dirigido por la asociación ONGIZATEA. Tuvimos ocasión de pasar un buen rato juntos mientras dábamos forma a las propuestas de actividades que habían surgido en anteriores encuentros.
Con la esperanza de que este sea el primer paso de los muchos que a partir de ahora vamos a dar juntos la familia y la escuela os dejamos algunas fotos de este encuentro.







jueves, 26 de abril de 2018

UDABERRIA HELDU DA!!!!!





Eta berarekin batera gure ortuko lehenengo emaitzak ere.

miércoles, 14 de marzo de 2018



 VISITA AL CENTRO DE DÍA 

Compartiendo actividades, canciones, sentimientos...
Como siempre, el estar con nuestros amigos/as del centro de día saca lo mejor de todos nosotros/as.



Siempre nos vamos con la pena de despedirnos y con la ilusión de volver pronto.
Laster arte!!!
Maite zaituztegu!!!

viernes, 9 de marzo de 2018



TIEMPO DE MUJERES, VOCES DE MUJERES


 Constituimos una escuela pequeña,  formada por un pequeño número de  pequeñas personas, de  personas luchadoras, llenas de sueños  y de  deseos de cambio. 
Una escuela formada por mujeres de  aquí y mujeres de allí, con diferentes culturas y diferentes idiomas, mujeres juntas caminando en la misma dirección. Una escuela llena de mujeres con voz,  algunas apenas se oyen, otras, en  cambio, son  fuertes. Son voces juntas que suenan  reivindicando la igualdad en todos los espacios de la vida. Por eso, nuestro lema este año es “Todas las personas, todos los espacios”.
Mujeres todas ellas deseosas de que las futuras generaciones que aquí se reúnen promuevan el cambio, la igualdad, la solidaridad y  la no discriminación por el motivo que sea.
Cada 8 de marzo celebramos la alianza entre mujeres para defender nuestros derechos conquistados. Gracias a la unión de muchas mujeres en el mundo, se consiguieron grandes victorias para todas nosotras.
Y hoy, 8 de marzo, nuestra lucha se centra en mantener estas victorias y seguir avanzando para conseguir una sociedad  basada en el respeto y la igualdad.

“JUNTAS SOMOS MÁS”





EMAKUMEEN DENBORA, EMAKUMEEN AHOTSAK

 Eskola txikia osatzen dugu. Pertsona txikien kopuru txikiak osatua. Pertsona borrokalariak, ametsez beteak eta aldaketak suertatzeko irrikan. 
Hemengo eta hango emakumeez eratutako eskola, hizkuntz eta kultur ezberdinekin, emakume batuak norabide berberarekin. 
Ahotsa daukaten emakumeez betetako eskola, batzuk ia ez dira entzuten, beste batzuk, berriz, sendoak dira. Ahots elkartuak, bizitzako gune guztietan berdintasuna aldarrikatzen. Hau dela eta,gure aurtengo lema “Pertsona guztiak, toki guztiak” da. 
Emakume beraiek guztiak, hemen batzen diren etorkizuneko belaunaldiek aldaketa, berdintasuna, elkartasuna eta inongo zergatiko bazterkeria eza bultzatzeko goratsu.
Martxoak 8 bakoitzean gureak diren  lortutako eskubideak defendatzeko batasuna ospatzen dugu. Emakume askoren batasunari esker,   guztiontzako garaipen handiak lortu ziren.
Eta gaur, martxoak 8a, berdintasunean oinarritzen diren genero harremanetan kokatzen da. Badakigu genero harremana eraikiak direla, eta halaber, eraldagarriak. Eta aldaketa honengatik hemen batzen garen pertsona guztiek elkarrekin egingo dugu borroka.
Eta gaur, Martxoaren 8an, gure borroka garaipen hauei eusten  eta berdintasunean eta errespetuan oinarritutako gizarte bat lortzeko aurrera jarraitzen bideratzen da.

“ELKARREKIN GEHIAGO GARA”


CUALQUIER MOMENTO ES BUENO PARA LEER




EDOZEN MOMENTU IZAN DAITEKE EGOKIA LIBURU BATEKIN GOZATZEKO